十二公民
十二公民,12公民,十二个中国人,12 Citizens
导演:徐昂
主演:何冰,韩童生,钱波,赵龙豪,米铁增,高冬平,张永强,李光复,王刚,班赞,刘一辉,雷佳
类型:电影地区:中国大陆语言:汉语普通话年份:2014
简介:某高校模拟法庭,正就社会上不久前发生的一起真实案件展开辩论。案件的嫌疑人是某房地产商收养的富二代,其生父是来自河南的务工人员。案发当晚,有人听到富二代和其生父发生激烈争吵,随后生父被人在家中杀害。学生们围绕嫌疑人是否有罪展开激烈辩论,而他们的父亲作为陪审团观摩整个法庭的审判过程。休庭期间,12名陪审员被带到另一个..详细 >
比原著不行太多了……
和原作相比,表演、节奏、镜头调度都差了。最大的问题是这个:1957年的美国陪审团全是白人男性情有可原,这年头学校叫家长来,出现更多的难道不该是妈妈?
改编的优点就是有经典打底,但编剧写人物的功力还是太弱,只有韩童生一个角色立起来了,其他人基本上都没有爆发的时刻,特别是男主角。我们都知道这样的故事设定在我朝很科幻,结尾也必定是跪舔,剧作最后肯定不敢去挖这些人如此冷漠的病根,其实再想想,花张电影票钱看场话剧倒也挺值的。★★
比起原版来说,镜头,剧本的嫁接,人物特点模糊,问题太多了。
补标,低配滴《十二怒汉》,水土不服~
1、把外国人嚼过不止一遍的连汤带水用中式烹饪法热热然后再表情端庄的吃一遍这种行为完全可以再拿一个最佳肠胃奖。2、赞导演是华语电影希望和该片是国产电影年度前几的人能再无知点么?一个来源于外国生活、创意、电影的片子和国产电影毛关系!3、一星,没想到你们搞艺术的也会抄别人东西装自己脸啦?
沐猴而冠。
人物特色不够鲜明,表演太用力,然后才个人角度来说,我真的很讨厌电影中出现北京腔。
最后十分钟,泄气了。尤其是把8号设置为检察官,真的不太能理解,精英阶层依旧主导话语权?相比于原作互换姓名相忘于江湖之感,这个改编着实有些令我摸不着头脑。
优秀的舞台剧
这片子最为尴尬的在于是怎么着都是非本土的,所以只能借助模拟法庭,然而这样来看,剧中角色用力又过猛,因为他们的讨论并没有判决的实际效力,这就没有了说服力,表演再精彩,想到这一层,心就有些虚。至于电影语言这块,比起原作,差别不小,原作可以称为室内电影,本片更多属于舞台剧。
编剧导演很努力了,本土化确实可以,只是太假了,演员也太用力了。但还是鼓励这样的片子多拍一些,至少可以启迪民智
有着殿堂级原作剧本的基础,戏剧张力和剧情博弈终究非常吸引人。该片设立了一个假想的陪审团,没有原作中的法制权威的属性来压住阵脚,而在于将重心转移到其他层面,贫富差距、地域歧视、家庭教育等非常符合本土特色,还是一部很好看的作品。人艺几位老演员的表演实在是太赞了
现在中国的司法制度拍出这样的电影没有任何意义,结尾更是自掘坟墓。这片完全就是有美版打基础,不然可能会拍的很烂。最简单的一个道理和硬伤:一群连实际审判权都没有的人,为了这么个破事使出浑身解数、费尽心思讨论这么久,根本就没有说服力。
这要是没看过原版得多惊讶……其实看过也挺惊讶,英美法补考,这创意真是杠杠的……
本来以为这样好的原著剧本怎么拍都不会难看,结果我还是太天真了……剧本极具中国特色,除了8号先生没有一个人认真讨论案情,都在说自己家里那点事儿,比谁声音大啊,吵的我脑袋疼……
有什么意义…最后黑了一把检察院么
好看,虽然是翻拍但演员们很棒,剧情也做了些适当的改编,更贴近中国情况。但个人觉得如果最后不点名何冰老师是刑警感觉会更棒。话剧演员在有限的场景推进了这部电影的剧情,真的很棒。
把好好一剧本改得面目全非,剧本多处硬伤,画虎不成反类犬,斯之謂也。出入于玛莎拉蒂的大学生二奶被说成“中国优秀女青年”(另外这句台词一出,民大礼堂掌声雷动啊,真不知道九零后大学生整天都想什么),电影如此跪舔房地产商,莫非投资方是一在大学把妹的地产大佬?
《十二怒汉》黑白首版和被翻拍的彩色版都已经经典得让人跪了!没想到国产的翻拍也这么棒,出乎意料之外!韩童生的演技绝了!因为京腔又多了些幽默,唯一不完美的是随着时间的推移,屋外照进来的光线好像没控制好,跟时间点有些出入。顺便推荐另一部国产翻拍但也和原版同样精彩的《一个陌生女人的来信》